document file

avec documents à l'appui — with documentary evidence

l'exposition est un document sur notre époque — the exhibition is a record of our times

vous n'avez droit à aucun document pour cette épreuve — no books or notes are allowed for this exam

un document confidentiel — a confidential document

des documents compromettants — compromising documents

tous les documents nécessaires — all the necessary documents

de faux documents — false documents

des documents officiels — official documents

fichier actif — active file

fichier d'archives — archive file

fichier d'adresses — mailing list

sur la base de — on the basis of

servir de base à — to serve as a basis for

avoir des bases en chimie — to have a basic grounding in chemistry

salaire/formation de base — basic salary/training

données de base — source data

poison à base d'arsenic — arsenic-based poison

le riz forme la base de leur alimentation — rice is their staple diet

la base — the rank and file

la base de la pyramide — the base of the pyramid

la base — the rank and file, the grass roots

jeter les bases de — to lay the foundations of

Le pain et le lait sont des aliments de base. — Bread and milk are basic foods.

à base de café — coffee-based

à base de plantes — plant-based, made from plant extracts

des produits de beauté à base de plantes — beauty products made from plant extracts

communication téléphonique — telephone call

être en communication avec quelqu'un — to be on the line to somebody

mettre quelqu'un en communication avec quelqu'un — to put somebody through to somebody

problème de communication — communications problem

communication de masse — mass communications

demander communication d'un dossier à quelqu'un — to ask somebody for a file

faire une communication sur — to give a paper on

être en communication avec quelqu'un — to be in communication with somebody

mettre quelqu'un en communication avec quelqu'un — to put somebody in touch with somebody

groupe de communication — communications group

avoir la communication — to get through, to be through

avoir la communication avec — to get through to, to be through to

vous avez la communication — you're through

donnez-moi la communication avec — put me through to

mettre qn en communication avec qn — to put sb through to sb

Il n'y avait plus entre eux aucune communication. — They didn't communicate any more.

avoir des problèmes de communication — to have problems communicating

mettre qn en communication avec qn — to put sb in touch with sb

être en communication avec qn — to be in touch with sb

les métiers de la communication — careers in communications

un conseiller en communication — a communications adviser, a communications consultant

faire une communication sur — to give a paper on

faire une communication — to make an announcement

le domaine des communications — the field of communications

outil à double usage — dual-purpose tool

cassette double durée — double-play cassette

l'avantage est double — the advantage is twofold

rue à double sens — two-way street

valise à double fond — suitcase with a false bottom

double nationalité — dual citizenship, dual nationality

avoir le don de double vue — to have second sight

en double exemplaire — in duplicate

30 est le double de 15 — 30 is twice 15

avoir un double des clés — to have a spare set of keys

prends ce livre, je l'ai en double — take this book, I've got two copies of it

chambre double — double room

double cognac — double brandy

en double exemplaire — in duplicate

faire double emploi — to be redundant

à double sens — with a double meaning

à double tranchant — two-edged, double-edged

à doubles commandes — dual-control

doué de double vue — gifted with second sight

voir double — to see double

Il gagne le double. — He earns twice as much.

Il en est venu le double. — Twice as many came.

le double du prix normal — twice the normal price

Garde cette photo, je l'ai en double. — Keep this photo, I've got a copy of it.

les souvenirs défilaient dans ma mémoire — memories thronged in

défiler rapidement — to flash past

voir défiler sa vie en quelques secondes — to see one's life flash before one's eyes

se défiler au moment de faire quelque chose — to get out of doing something

verser à boire à quelqu'un — to pour somebody a drink

attention, tu verses à côté — careful, you're spilling it

on leur verse une commission — they get a commission

verser le sang — to shed blood

verser une pièce à un dossier — to add a document to a file

verser un verre à qn — to pour sb a drink

Est-ce que tu peux me verser un verre d'eau? — Could you pour me a glass of water?

verser sur un compte — to pay into an account

verser qn dans — to assign sb to

verser dans — to lapse into

ranger un livre sur une étagère — to put a book back on a shelf

le dossier était mal rangé — the file had been put in the wrong place

où ranges-tu tes verres? — where do you keep the glasses?

ranger quelque chose dans l'ordre alphabétique — to put something in alphabetical order

ranger un animal dans les mammifères — to class an animal as a mammal

ranger quelqu'un de son côté — to win somebody over to one's side

tout est bien rangé — everything is nice and tidy

un couteau ça se range! — there's a place for knives!

J'ai rangé tes affaires. — I've put your things away.

Je les ai rangés dans le placard. — I put them in the cupboard.

Va ranger ta chambre. — Go and tidy up your room.

ranger qch avec qch — to put sth with sth

ranger qn parmi — to rank sb among

ranger qch parmi — to rank sth among

ranger qch en cercle — to arrange sth in a circle

ranger qch autour de — to arrange sth around

on m'a adjoint un assistant — I've been assigned an assistant

adjoindre une pièce au dossier — to attach a document to the file

déclaration de guerre — declaration of war

déclaration (d'amour) — declaration of love

faire sa déclaration à quelqu'un — to declare one's love to somebody

déclaration de vol/perte — report of theft/loss

déclaration sous serment — sworn statement

faire une déclaration — to make a statement

Je n'ai aucune déclaration à faire. — I have no statement to make.

des déclarations optimistes — optimistic statements

une déclaration écrite — a written statement

une déclaration télévisée — a televised statement

fausse déclaration — misrepresentation

faire une déclaration de vol — to report something as stolen

pâte à papier — pulp

en papier — paper

des avions en papier — paper planes, paper aeroplanes

une feuille de papier — a sheet of paper

noircir du papier — to write page after page

Vos papiers, s'il vous plaît. — Your identity papers, please.

des faux papiers — false papers

regarder quelque chose par la fenêtre — to look out of the window at something

regarde qui vient! — look who's coming!

regarder quelque chose méchamment — to glare at something

regarder quelqu'un faire — to watch somebody doing

regarde bien comment je fais — watch what I do carefully

regarder quelque chose fixement — to stare at something

regarder quelqu'un/quelque chose longuement — to gaze at somebody/something

regarder quelqu'un dans les yeux — to look somebody in the eye(s)

regarder si — to have a look to see if

regarder pourquoi/si/qui — to see why/if/who

regarde-moi ça! — just look at that!

elle ne regarde que ses intérêts — she thinks only of her own interests

regarder l'avenir avec confiance — to view the future with confidence

regarder à la dépense — to watch what one spends

ne pas regarder à la dépense — to spare no expense

quand on y regarde de très près — when you look at it very closely

tu devrais y regarder à deux fois avant de l'acheter — you should think twice before buying it

regarder en l'air — to look up

regarder par terre — to look down

regarde bien — have a good look

Il regardait ses photos de vacances. — He was looking at his holiday photos.

Tu as regardé le rapport de Martin? — Have you looked at Martin's report?

regarder qch dans le dictionnaire — to look sth up in the dictionary

Je regarde la télévision. — I'm watching television.

Regarde où tu mets les pieds! — Watch where you put your feet!

Ça ne nous regarde pas. — It's none of our business., It doesn't concern us.

cela me regarde — it's my business, it concerns me

regarder qn/qch comme — to regard sb/sth as

Regarde! J'ai presque fini. — Look! I've nearly finished.

regarder par la fenêtre — to look out of the window

Regarde dans le dictionnaire. — Look in the dictionary., Look it up in the dictionary.

regarder à la dépense — to be careful about how much one spends

ne pas regarder à la dépense — to spare no expense

y regarder à deux fois — to think twice about

y regarder à deux fois avant de faire qch — to think twice before doing sth

annexer qch à — to append sth to

consultation des nourrissons/de planning familial — baby/family planning clinic

après consultation des experts — after consulting the experts

consultation électorale — election

consultation juridique — legal consultation

la consultation de l'annuaire n'a rien donné — we/they etc looked in the directory but in vain

être en consultation — to be in consultation